“其間著腳渾無地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是宋代釋正覺所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
默默相投時節，
燈燈不斷光明。
其間著腳渾無地，
望盡玉壺連底清。

詩意：
這首詩詞描述了一種默默相投的時刻，燈火不斷照耀明亮。在這其中，腳著地的感覺如同渾然無物，眼光穿透玉壺直至底部的清澈。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意象的表達，描繪出了一種靜謐、寧靜的境界。詩人通過"默默相投"的描繪，傳達了一種默契和心靈的共鳴，暗示了一種無需言語交流的默契感。燈火的不斷照耀象征著智慧和啟迪，為人們提供了光明和指引。而"著腳渾無地"的形象，則表達了一種超越塵世的感覺，使人感受到超然的境界。最后一句"望盡玉壺連底清"則是以玉壺為隱喻，表達了一種洞察萬物本質的清澈眼光。整首詩詞以簡潔的語言，傳達了一種超越世俗的境界和內心的寧靜，給人以深思和啟迪。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

mò mò xiāng tóu shí jié, dēng dēng bù duàn guāng míng.
默默相投時節，燈燈不斷光明。
qí jiān zhe jiǎo hún wú dì, wàng jǐn yù hú lián dǐ qīng.
其間著腳渾無地，望盡玉壺連底清。