“可憐傅大師”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是宋代釋正覺的作品。這首詩詞描繪了一種尋常而深刻的境況，以及傅大師在各個層面上的失落和困境。

詩詞中的"尋常撞搕，當面諱卻"表達了一種普遍的現象，即人們在日常生活中常常面臨各種困擾和挑戰，卻又不愿意公開表達或談論。這種現實中的沖突和矛盾給人一種壓抑和無奈的感覺。

詩詞中提到的"傅大師"是一個形象化的代表，他在各個方面都遭遇到了困境和失敗。"失樓閣"這一形象的描繪可以理解為他在事業、社交關系或地位上的失意和失去。

這首詩詞的詩意在于通過描繪普遍的尋常困境和傅大師的遭遇，表達了作者對人生的思考和對現實的觸動。它反映了人們在現實中面對困擾和挑戰時的無奈和矛盾之感，同時也暗示了人們應當正視現實，勇敢面對困境，并以積極的態度去應對人生的種種挑戰。

這首詩詞的賞析在于它通過簡潔而深刻的語言，揭示了人生的困境和挫折。它以富有感染力的方式描述了人們在現實中的矛盾和無奈，引發讀者對人生、現實和命運的思考。同時，通過傅大師的形象，這首詩詞也呼喚人們要勇敢面對困境，不畏挫折，迎接人生的種種變化。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

xún cháng zhuàng kē, dāng miàn huì què.
尋常撞搕，當面諱卻。
kě lián fù dà shī, chǔ chù shī lóu gé.
可憐傅大師，處處失樓閣。