“破曉青山啼杜鵑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺創作的一首詩詞。這首詩通過描繪禪修者的生活狀態，表達了對塵世紛擾的超越與追求內心寧靜的主題。

詩詞以禪修者為主角，他手持禪杖，端坐而思考。他身穿樸素的袈裟，將衣袖緊緊地攏在肩頭。他靜默地專注于佛事，已經忘卻了世俗的紛擾。他的家風已然消散，四壁空空蕩蕩。他的生活簡樸，坐在冰冷的木椽上。他超越了外在的聲色誘惑，專注于內心的修行。黎明時分，青山間響起杜鵑的啼聲。

這首詩詞通過細膩的描寫和意象，表現了禪修者的內心境界和追求。詩人通過描寫禪人的形象、環境和情感狀態，展現了他超脫塵世的精神境界和追求內心寧靜的決心。禪人放下了世俗的束縛，默默地專注于佛事，追求心靈的解脫和超越。他的生活簡樸而清凈，與世隔絕，內心平靜如水。他所追求的是超越物質欲望的精神境界，追求內心的自由和解脫。

詩詞中的環境描寫也起到了烘托禪人內心境界的作用。四壁空空蕩蕩的家風以及冷坐三椽的形象，凸顯了禪人與世俗生活的斷絕，突出了他超越塵世的意愿。黎明時分青山間杜鵑的啼聲，象征著新的一天的到來，也可以理解為禪人內心的覺醒和寧靜。

這首詩詞以簡潔、深邃的語言展現了禪修者的內心境界和對超越塵世的追求。通過生動的描寫和隱喻，詩人呈現了禪人超脫世俗的決心和追求內心寧靜的詩意。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到禪修者對于內心自由和超越的向往，以及在喧囂世界中追求寧靜與平和的意境。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

lí zhàng héng xī, nà yī yōng jiān.
黎杖橫膝，衲衣擁肩。
mò wèi fó shì, qíng wàng shì yuán.
默為佛事，情忘世緣。
jiā fēng kōng sǎo sì bì.
家風空掃四壁。
huó jì lěng zuò sān chuán.
活計冷坐三椽。
jiàn wén shēng sè wài xiāng tǎo, pò xiǎo qīng shān tí dù juān.
見聞聲色外相討，破曉青山啼杜鵑。