“一指頭禪隨處用”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。這首詩描繪了禪宗修行者的形象，表達了其超越塵世的境界和智慧。

這首詩詞的中文譯文如下：

禪宗修行者，化主寫真求贊。
年老身形憔悴，須發如雪灑滿。
眼明洞察千劫變，心靜操縱萬機關。
變通之道自古存，如今伎倆卻無端。
一指頭禪處處靈活，摘取百草皆成丹。

這首詩詞通過對禪宗修行者的描寫，展示了他們超然世俗的狀態。作者以老朽的形象描繪禪宗修行者，他們的須發如同灑滿了白雪，表達了歲月的沉淀和修行的艱辛。然而，盡管年老體衰，他們的眼睛卻透過千劫的變遷，洞察一切事物的本質。他們的心境寧靜，能夠駕馭萬物的運行規律。

詩詞中提到了變通之道，指出這種智慧在古往今來一直存在，但現在的世人卻不再懂得運用。禪宗修行者通過一指頭禪的修行方法，可以在任何時刻靈活應用，像采摘百草一樣輕松得到成果，展現了他們超凡脫俗的智慧和境界。

這首詩詞通過對禪宗修行者的描繪，表達了超越塵世的境界和智慧的價值。作者借助禪修的形象，強調了變通智慧的珍貴性，并對當今社會的追求功利、缺乏智慧的現象進行了隱晦的批判。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展現了禪宗修行者的精神風貌，引發人們對于內心靜謐與智慧的思考。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

xíng róng lǎo qú, xū fà xuě fū.
形容老癯，須發雪敷。
tǐ míng qiān jié yǎn, xìng jìng wàn jī shū.
體明千劫眼，性靜萬機樞。
biàn tōng zì gǔ mén mén huó, jì liǎng ér jīn qià qià wú.
變通自古門門活，伎倆而今恰恰無。
yī zhǐ tou chán suí chù yòng, niān lái bǎi cǎo jù zhī jù.
一指頭禪隨處用，拈來百草俱胝俱。