“開口見膽求知己”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百則》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

缽里的飯，桶里的水，開口就能看到膽量求知己。擬思（構思）便落下二三策略，對面忽然變成千萬里的距離。韶陽師（指古代傳說中的韶光之地的仙人），稍微有些孤傲。斷金之義啊，有誰能與之相同，獨有不像石頭般冷酷的心才能如此。

詩意與賞析：
這首詩詞表達了作者對于知己的渴望和對于人際關系的思考。詩中以簡潔而生動的語言，描繪了日常生活中的一些場景，如缽里的飯、桶里的水，以及開口就能見到膽量求知己的情景。這些日常的事物與情景象征著平凡的生活和對于真誠交流的渴望。

然而，詩中又表達了一種難以實現的現實。在擬思（構思）二三策略時，對面的距離卻忽然變成千萬里，這暗示了人際交往中的隔閡和距離感。韶陽師的形象則象征了一種超越塵世的高貴和孤傲，與渴望知己的作者形成了鮮明的對比。

最后兩句詩表達了斷金之義的珍貴和獨特。斷金之義指的是真摯而堅定的情感和友誼，而作者問道，有誰能與之相同呢？石頭象征著冷酷無情，而作者認為只有不像石頭般冷酷的心才能擁有這種珍貴的情感。

整首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，揭示了人際交往中的現實困境和對于真誠友誼的追求。它表達了作者對于真摯情感的向往，并呈現了一種對于人性的思考和對于人際關系的深入洞察。

sòng gǔ yī bǎi zé
頌古一百則

bō lǐ fàn, tǒng lǐ shuǐ, kāi kǒu jiàn dǎn qiú zhī jǐ.
缽里飯，桶里水，開口見膽求知己。
nǐ sī biàn luò èr sān jī, duì miàn hū chéng qiān wàn lǐ.
擬思便落二三機，對面忽成千萬里。
sháo yáng shī, jiào xiē zǐ.
韶陽師，較些子。
duàn jīn zhī yì xī shuí yǔ xiāng tóng,
斷金之義兮誰與相同，
fěi shí zhī xīn xī dú néng rú cǐ.
匪石之心兮獨能如此。