“翻手覆手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百則》是宋代釋正覺創作的一首詩詞，它以簡潔的語言表達了深遠的詩意。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
見有不有，翻手覆手。
瑯琊山里人，不落瞿曇后。

詩意：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一種與眾不同的精神境界。詩人通過反復翻轉雙手的動作，表達了對于人生中的種種遭遇和變化的覺察和接納。他自稱是瑯琊山里的人，意味著自己是一個超越塵世紛擾的人，能夠超越世俗的追求和欲望，不被物質和名利所困擾。他不愿成為一個隨波逐流、被時代所束縛的普通人。

賞析：
這首詩詞雖然只有四句，但通過簡練的表達，展現出了釋正覺深邃的思想和對人生的獨特體驗。"見有不有，翻手覆手"這兩句表達了對于人生變化的洞察和接納。生活中的喜悅和痛苦，時運的起伏，都在他的覺知之中，他用翻轉手的動作來象征這種接納和轉化。"瑯琊山里人，不落瞿曇后"這兩句揭示了詩人的超凡境界。瑯琊山是傳說中的仙山，意味著詩人有一種超越塵世的境界，他不愿成為俗世中平庸的人，而是追求內心的寧靜和超越物欲的自由。

這首詩詞以簡練的語言傳達了詩人對于人生的思考和追求，表達了他超越塵世的心境和對于內心自由的向往。通過簡單的動作和隱喻，詩人勾勒出了一幅超凡脫俗的畫面，引導讀者思考人生的意義和追求內心的平靜與自由。

sòng gǔ yī bǎi zé
頌古一百則

jiàn yǒu bù yǒu, fān shǒu fù shǒu.
見有不有，翻手覆手。
láng yá shān lǐ rén, bù là qú tán hòu.
瑯琊山里人，不落瞿曇后。