“無用雙眉卻弟兄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌七十八首》是宋代釋正覺創作的一首詩詞，下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
一次雨一次晴，底細清楚。
六塵紛擾，世界萬象繁榮。
心境空靈，萬法平等。
表現的氣息是你的呼吸，顯露的破綻是你的眼睛。
有緣分不是我朋友，無用的雙眉卻是親如兄弟。

詩意：
這首詩詞通過表達一次雨一次晴的變化，暗示了事物的變幻無常。六塵昏擾指的是塵世的紛擾和迷惑，而世界的崢嶸則代表了世間萬象的繁榮和多樣性。詩人通過一心虛泊、萬法齊平的境界，表達了超脫塵世的心境和對萬法平等的理解。詩中提到的氣息和破綻暗示了人的存在和不完美，強調了人與世界的緊密聯系。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了釋正覺對世界的觀察和思考。詩人通過雨和晴的交替，揭示了事物的變幻和世界的多樣性。他通過一心虛泊、萬法齊平的境界，表達了超越塵世的心靈境界和對萬物平等的感悟。詩詞中的"氣息"和"破綻"則提醒人們要關注自身的存在和不完美，進一步反思與世界的關系。

詩中的"有緣不是余朋友，無用雙眉卻弟兄"表達了詩人對人際關系的思考。詩人認為緣分不僅僅是友誼的基礎，而無用的雙眉卻可以成為親如兄弟的關系。這種表述突顯了作者對人際關系中真摯情感的重視，同時也提醒人們要超越表面的外在條件，真實地去理解和珍惜人與人之間的情感紐帶。

總之，這首詩詞通過簡潔的語言和意象，表達了詩人對世界的觀察、對心靈境界的追求以及對人際關系的思考，旨在引發讀者對于人生、存在和人際關系等問題的思考。

jì sòng qī shí bā shǒu
偈頌七十八首

yī yǔ yī qíng, dǐ shì fēn míng.
一雨一晴，底事分明。
liù chén hūn rǎo, shì jiè zhēng róng.
六塵昏擾，世界崢嶸。
yī xīn xū pō, wàn fǎ qí píng.
一心虛泊，萬法齊平。
chū de qì shì nǐ bí kǒng, qù dé pò shì nǐ yǎn jīng.
出得氣是你鼻孔，覷得破是你眼睛。
yǒu yuán bú shì yú péng yǒu, wú yòng shuāng méi què dì xiōng.
有緣不是余朋友，無用雙眉卻弟兄。