“夢眼影迷一色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三印頌示眾》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
印水印泥印空，
誰傳祖稱家風。
夢眼影迷一色，
轉身體合全功。

詩意：
這首詩詞表達了一種對傳家之寶印章的思考和頌揚。作者通過印章的不同象征意義，探討了印章在家族傳承和家風延續方面的重要性。詩詞以一種抽象的方式，描述了印章所帶來的影響和意義。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言，展示了作者對印章的思考和敬畏之情。詩的第一句“印水印泥印空”，通過重復“印”字的方式，強調了印章的重要性。印章既是一種物質的印記，也是一種精神的象征。它在家族傳承中扮演著重要的角色，代表著祖先的智慧和家風的傳承。

第二句“誰傳祖稱家風”，提出了一個問題，即誰能夠真正傳承祖先留下的印章和家風。這句話點明了印章背后所承載的家族價值觀和傳統，并暗示了傳承者需要具備一定的品質和素養。

接下來的兩句，“夢眼影迷一色，轉身體合全功”，描繪了印章所帶來的神秘和影響力。夢眼是指印章上的圖案和印文，它們通過影像的方式迷惑著人的眼睛，象征著印章的神奇力量。轉身體合全功則表示傳承者通過掌握印章的精髓和內涵，能夠完美地繼承并發揚家族的傳統。

整首詩詞通過簡練的語言，深入探討了印章在家族傳承和家風延續中的重要性。它表達了作者對傳家之寶的敬重之情，同時也提醒后人要珍惜并傳承家族的文化遺產。

sān yìn sòng shì zhòng
三印頌示眾

yìn shuǐ yìn ní yìn kōng, shuí chuán zǔ chēng jiā fēng.
印水印泥印空，誰傳祖稱家風。
mèng yǎn yǐng mí yī sè, zhuǎn shēn tǐ hé quán gōng.
夢眼影迷一色，轉身體合全功。