“岸上人家誰姓陶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《斜川道上望廬山三絕》是宋代釋正覺創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

斜川道上望廬山三絕，
我行經過一條彎曲的山路，遠望廬山上的三個絕頂，
山脈蜿蜒起伏，景色壯麗，令人心曠神怡。

青山放足溪轉腰，
青山如青年般自由自在地伸展，溪水彎曲轉折如腰肢一般。

蓑翁理網兒搖船，
一個身著蓑衣的老漁翁在整理漁網，搖動小船。

先生疇日騎魚去，
先生平日里騎著魚游走，

岸上人家誰姓陶。
岸邊的人家住著姓陶的人。

這首詩詞通過描繪自然景色和人物活動，展現了山川的壯麗景色和平凡的生活場景。詩人以斜川道上望廬山三絕為背景，運用生動的描寫技巧，表達了對自然美的贊美和對平凡生活的關注。青山和溪水的描繪使整個山川景色栩栩如生，給人以美的享受和想象的空間。蓑翁理網兒搖船的描寫則展示了日常生活中普通人們的勞作場景，平凡而溫暖。最后一句則以姓陶的人家為懸念，使讀者對這個人家產生了好奇和思考，增加了詩詞的趣味性。

整首詩詞以自然景色和人物活動為線索，通過簡潔的描寫和形象的語言，展現了山水之美和人情之趣。同時，詩詞中融入了人文關懷和對平凡生活的思考，傳遞了一種對自然、對生活的熱愛和珍視。

xié chuān dào shàng wàng lú shān sān jué
斜川道上望廬山三絕

qīng shān fàng zú xī zhuǎn yāo, suō wēng lǐ wǎng ér yáo dāo.
青山放足溪轉腰，蓑翁理網兒搖舠。
xiān shēng chóu rì qí yú qù, àn shàng rén jiā shuí xìng táo.
先生疇日騎魚去，岸上人家誰姓陶。