“真味酣心倚瘦筇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《斜川道上望廬山三絕》是宋代釋正覺創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
真味酣心倚瘦筇，
蕭騷風嘯一蹊松。
無人共語圓通境，
笑看云吞石耳峰。

詩意：
這首詩以廬山為背景，表達了詩人對自然山水的贊美和對人生境界的思考。詩中描繪了詩人登山望景的情景，通過對廬山的描繪，表達了詩人內心深處的情感和對人生的思索。

賞析：
詩的開篇，“真味酣心倚瘦筇”，真味指的是真實的味道，瘦筇則是指瘦長的竹杖。詩人倚著這瘦長的竹杖，深情地感受著身臨其境的廬山景色。這一句描繪了詩人對自然的親近和融入，給人以靜謐、寧靜之感。

接下來的一句，“蕭騷風嘯一蹊松”，通過描繪風聲和松樹的聲音，使讀者更加感受到山風的狂放和松樹的婉約。風聲和松樹的聲音相互呼應，形成了一幅動態的畫面，給人以生動活潑的感覺。

第三句，“無人共語圓通境”，表達了詩人獨自登山，進入了一種超越塵世的境界。在這種境界之中，沒有人與他交談，只有他與大自然相互交融，感受到了一種寧靜、平和的心境。這句表達了詩人在山水之間尋找靈感和心靈的凈化。

最后一句，“笑看云吞石耳峰”，展現了詩人豁達的心態。他站在山巔，目睹云霧繚繞，山峰聳立的景象，不禁發出一陣欣慰的笑聲。這句表達了詩人對自然景色的贊嘆和對生命的樂觀態度。

整首詩以廬山為背景，通過描繪自然景色和表達內心感受，表達了詩人對山水的喜愛和對人生境界的探索。通過對自然景色的描繪，詩人展示了自己的情感和對生活的態度，給人以寧靜、豁達的感受。這首詩充滿了山水之情，既有細膩的描摹，又有豪放的意境，給讀者帶來美的享受和心靈的觸動。

xié chuān dào shàng wàng lú shān sān jué
斜川道上望廬山三絕

zhēn wèi hān xīn yǐ shòu qióng, xiāo sāo fēng xiào yī qī sōng.
真味酣心倚瘦筇，蕭騷風嘯一蹊松。
wú rén gòng yǔ yuán tōng jìng, xiào kàn yún tūn shí ěr fēng.
無人共語圓通境，笑看云吞石耳峰。