“凈磨心鑒絕游塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“凈磨心鑒絕游塵”全詩
個里機回圓歷歷,化分百億大千身。
分類:
《時司理求頌》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
《時司理求頌》是宋代釋正覺創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
時司理求頌
凈磨心鑒絕游塵,
本際靈明自照神。
個里機回圓歷歷,
化分百億大千身。
中文譯文:
時光的司令,求你頌揚,
凈化我心,使我超越塵世的紛擾。
我的本性充滿睿智與光明,
自我照耀,展現出神性的光輝。
我的存在在無限的時空中回旋,
歷歷在目,旋轉不息。
我化身百億,融入宇宙的浩瀚,
超越時間與空間的限制。
詩意:
這首詩詞表達了作者對自我與宇宙的覺醒和超越的愿望。詩中的"凈磨心鑒"意味著凈化內心的雜念,使其清澈如鏡,能洞察事物的本質。作者希望超越俗世的塵囂,使自己的本性展現出靈明的光輝。"個里機回圓歷歷"表達了作者對自身存在的感悟,意味著自己的存在在時間的流轉中回旋,不斷地演化與變化。"化分百億大千身"則表達了作者希望自己能超越個體身份的局限,融入宇宙的廣袤無垠之中。
賞析:
《時司理求頌》以深邃的哲學思考和宏大的語言構想展示了作者的智慧和對宇宙的思索。詩中的象征意象和抽象的表達方式給人以廣闊的想象空間,讓讀者沉浸其中,思考人類存在的意義和與宇宙的關系。作者以凈化心靈、超越塵世的境界,追求靈性的覺醒和超越,展現了佛教思想的影響。同時,詩中的語言華麗而富有節奏感,使整首詩詞充滿了韻律和音樂性,給人以美的享受。通過細膩的詞語和深邃的意境,作者以詩詞的形式表達了對自我與宇宙的探索和追求,引發讀者對生命和宇宙的思考。
“凈磨心鑒絕游塵”全詩拼音讀音對照參考
shí sī lǐ qiú sòng
時司理求頌
jìng mó xīn jiàn jué yóu chén, běn jì líng míng zì zhào shén.
凈磨心鑒絕游塵,本際靈明自照神。
gè lǐ jī huí yuán lì lì, huà fēn bǎi yì dà qiān shēn.
個里機回圓歷歷,化分百億大千身。
“凈磨心鑒絕游塵”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。