“而今卷處追昔人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送鹿門宗席頭》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。以下是我根據您提供的信息，對該詩詞進行的中文譯文、詩意和賞析：

吉祥草織禪家供，
一片瑠璃滑無縫。
門掩鱗鱗水不流，
窗含冉冉云初凍。

這首詩詞描繪了一幅禪宗寺廟的景象。禪宗寺廟里供奉著用吉祥草編織而成的宗席，它的質地光滑、無縫可見。門緊閉著，水潭中的魚兒靜靜地沒有流動，窗戶上的云彩緩緩凝結成冰。

坐寒風月蒲蘆秋，
睡足江湖鷗鳥夢。
而今卷處追昔人，
隱隱猶懷鼻頭痛。

在寒風中坐著，月亮照耀著，這是一個秋天的景色。睡醒后，江湖中的鷗鳥正做著美夢。而今，卷軸中追憶過去的人物，心中隱隱作痛，仿佛感到鼻子發酸。

這首詩詞通過對禪宗寺廟景象的描繪，表達了禪修者內心的情感和對過去人事的思念之情。禪家生活的寧靜與平和通過對環境的描繪得以展現，同時也透露出禪修者對過去的回憶和思念。整首詩詞意境清新，質樸自然，寄托了人們對過去的回憶和對未來的期許。

sòng lù mén zōng xí tóu
送鹿門宗席頭

jí xiáng cǎo zhī chán jiā gōng, yī piàn liú lí huá wú fèng.
吉祥草織禪家供，一片瑠璃滑無縫。
mén yǎn lín lín shuǐ bù liú, chuāng hán rǎn rǎn yún chū dòng.
門掩鱗鱗水不流，窗含冉冉云初凍。
zuò hán fēng yuè pú lú qiū, shuì zú jiāng hú ōu niǎo mèng.
坐寒風月蒲蘆秋，睡足江湖鷗鳥夢。
ér jīn juǎn chù zhuī xī rén, yǐn yǐn yóu huái bí tóu tòng.
而今卷處追昔人，隱隱猶懷鼻頭痛。