“倒卓須彌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百六十九首》是宋代釋智朋的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
倒卓須彌，揭翻大海。
魚龍變化，禽鳥歡呼。
且放佛祖出頭。

詩意：
這首詩詞以寓言的方式表達了一種超越常規的觀念。詩中描述了一個奇妙的景象，須彌山倒過來，大海被翻覆，魚龍變化，禽鳥歡呼。最后，詩人呼喚著佛祖的出現。

賞析：
這首詩詞采用了夸張的手法，借助奇觀的描繪來表達一種宇宙的變化和超凡的境界。須彌山是佛教中的象征，代表著穩定和堅固，而它倒卓，象征著世界的顛倒和變幻。大海被翻覆，魚龍變化，禽鳥歡呼，展現了一種非凡的景象，突破了現實的局限。最后，詩人呼喚佛祖的出現，表達了對于超越塵世束縛的向往和追求。整首詩詞以夸張的形象和寓言的手法，構建了一個超越常規的詩境，引領讀者進入一個超驗的境界。

這首詩詞以其獨特的表達方式和富有想象力的形象描繪，展示了宋代詩人的創造力和對超越塵世的追求。它不僅是一首具有娛樂性的作品，也是對人們思維方式和境界的一種啟迪。通過這首詩詞，讀者可以感受到詩人對于超越常規的渴望，激發自己的想象力，思考人生的意義和境界的拓展。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

dào zhuō xū mí, jiē fān dà hǎi.
倒卓須彌，揭翻大海。
yú lóng biàn huà, qín niǎo huān hū.
魚龍變化，禽鳥懽呼。
qiě fàng fó zǔ chū tóu.
且放佛祖出頭。