“從此飛來峰下寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《靈隱得猿》是一首宋代詩詞，作者是釋智朋。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
這顆心還未停息，充滿了深深的情感，
猿聲此起徹夜頻頻。
從此，它飛到了山下的寺廟，
又增添了多少傷感的人。

詩意：
這首詩以作者在靈隱寺的經歷為背景，表達了作者內心的情感和對自然景觀的感悟。詩中的猿聲在夜晚頻繁傳來，象征著寺廟中的猿猴，它們的叫聲使得作者的心境更加動蕩不安，同時也勾起了他對生命的思考。詩中的"斷腸人"指的是那些因為感傷而心碎的人，暗示了作者對世間苦難和離別的深切體驗。

賞析：
《靈隱得猿》這首詩以簡潔的語言表達了作者內心的感受和觸動。通過猿聲的描繪，詩人表達了自然界中的聲音對他內心的影響，同時也展示了他對自然界與人類情感的聯系的敏感洞察力。猿聲的頻繁入夜，暗示了時間的流逝和生命的短暫，使得詩中的情感更加深沉。寺廟及其周圍的山水景觀與人們的情感產生了交融，增添了一種禪修的氛圍。

詩中的"斷腸人"一詞，詩人以巧妙的方式將自然景觀與人們內心的痛苦聯系起來，抒發了對世間苦難和離別的思考。整首詩以簡約的語言勾勒出作者內心深處的情感和對生命的感悟，給人以深思和共鳴。

《靈隱得猿》這首詩揭示了人與自然之間的緊密聯系和情感共鳴，通過對自然景觀和聲音的描繪，抒發了作者的內心體驗。這種將自然與情感相結合的表達方式，給讀者帶來了思考和共鳴的空間，體現了宋代詩詞的獨特魅力。

líng yǐn dé yuán
靈隱得猿

cǐ xīn wèi xiē zuì guān qíng, nà gèng yuán shēng rù yè pín.
此心未歇最關情，那更猿聲入夜頻。
cóng cǐ fēi lái fēng xià sì, yòu tiān duō shǎo duàn cháng rén.
從此飛來峰下寺，又添多少斷腸人。