“老拳要覓死冤仇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“老拳要覓死冤仇”出自宋代釋智朋的《水庵生緣》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lǎo quán yào mì sǐ yuān chóu,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“老拳要覓死冤仇”全詩
《水庵生緣》
一宿分明不易投,老拳要覓死冤仇。
不應荒卻娘生也,自是無人敢出頭。
不應荒卻娘生也,自是無人敢出頭。
分類:
《水庵生緣》釋智朋 翻譯、賞析和詩意
《水庵生緣》是一首宋代詩詞,作者為釋智朋。這首詩詞表達了一種令人心生感慨的情緒,描述了一夜之間發生的離奇遭遇和復雜的人際關系。
詩詞的中文譯文:
在水庵中,生命之緣不易尋,
年邁的力氣只為尋找冤仇的身影。
決不容許母親孤苦無依,
但無人敢為正義挺身而出。
詩詞的詩意:
這首詩詞描繪了一位年邁的人在水庵中度過的一夜。他在這個寧靜的地方,經歷了一系列離奇的遭遇,尋找著自己的死敵。詩中表達了作者對生命的珍惜和對正義的追求。盡管他年老體弱,但仍然決心要為母親討回公道,維護正義。然而,由于事情的復雜性和對手的強大,他沒有找到解決問題的途徑。
詩詞的賞析:
《水庵生緣》以簡潔而富有意境的語言描繪了一個充滿悲劇色彩的故事。詩中的水庵象征著寧靜和善良,而生緣則代表了命運的交錯和人際關系的紛繁復雜。通過這首詩詞,作者生動地展示了人們在追求正義和真理的道路上所面臨的困難和挑戰。詩詞中對于母親的關懷與對正義的堅持,表達了作者對家庭和社會倫理的重視。整首詩詞在簡潔的敘述中,蘊含了深刻的情感和人性的思考,引發讀者對于生命和正義的深思。
《水庵生緣》以其獨特的情感表達和深遠的主題,展示了宋代詩人的才華和思想境界。它鼓舞人心,引發人們對于人性、正義和命運的思考,具有一定的藝術欣賞和思想價值。
“老拳要覓死冤仇”全詩拼音讀音對照參考
shuǐ ān shēng yuán
水庵生緣
yī xiǔ fēn míng bù yì tóu, lǎo quán yào mì sǐ yuān chóu.
一宿分明不易投,老拳要覓死冤仇。
bù yīng huāng què niáng shēng yě, zì shì wú rén gǎn chū tóu.
不應荒卻娘生也,自是無人敢出頭。
“老拳要覓死冤仇”平仄韻腳
拼音:lǎo quán yào mì sǐ yuān chóu
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“老拳要覓死冤仇”的相關詩句
“老拳要覓死冤仇”的關聯詩句
網友評論
* “老拳要覓死冤仇”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“老拳要覓死冤仇”出自釋智朋的 《水庵生緣》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。