“無揩磨處始光生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無揩磨處始光生”出自宋代釋智朋的《古鏡》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wú kāi mó chù shǐ guāng shēng,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“無揩磨處始光生”全詩
《古鏡》
不知經幾劫塵侵,元本形模莫辨明。
一片青銅銷得盡,無揩磨處始光生。
一片青銅銷得盡,無揩磨處始光生。
分類:
《古鏡》釋智朋 翻譯、賞析和詩意
《古鏡》是一首宋代的詩詞,作者是釋智朋。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
不知經歷了多少塵土的侵蝕,
原本的形狀已經模糊不清。
一面青銅鏡被磨損得差不多了,
只有沒有被擦拭的地方才能顯現光亮。
詩意:
這首詩以古鏡為意象,表達了時間的流逝和歲月的磨礪對事物的影響。鏡子原本的形狀被塵土侵蝕,變得難以辨認,但只要擦拭光亮的表面依然存在,它仍然能夠反射出美麗的光芒。詩人通過古鏡暗喻自身經歷的滄桑和歷史的變遷,以及人生中的起伏和堅韌。
賞析:
《古鏡》一詩通過描繪古鏡的狀況和變遷,寄托了詩人對時間流逝和歲月更迭的思考。詩中的古鏡象征著人的一生,經歷了歲月的洗禮和磨礪,形態逐漸模糊,但仍然保留著內心的光亮。這種表達方式給人以啟示,即使在經歷風雨和困境中,人們仍然可以保持內心的光明和堅韌,以及對美好事物的追求。
詩人運用簡練的語言和隱喻的手法,以及與人生經歷相關的意象,使這首詩詞富有深意和抒情性。它提醒人們要珍惜時間,同時也傳遞了一種堅守信念、不被外界環境侵蝕的思想。整首詩以簡練的筆觸表達了作者對生命的思考,給人以啟迪和共鳴。
“無揩磨處始光生”全詩拼音讀音對照參考
gǔ jìng
古鏡
bù zhī jīng jǐ jié chén qīn, yuán běn xíng mó mò biàn míng.
不知經幾劫塵侵,元本形模莫辨明。
yī piàn qīng tóng xiāo dé jǐn, wú kāi mó chù shǐ guāng shēng.
一片青銅銷得盡,無揩磨處始光生。
“無揩磨處始光生”平仄韻腳
拼音:wú kāi mó chù shǐ guāng shēng
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“無揩磨處始光生”的相關詩句
“無揩磨處始光生”的關聯詩句
網友評論
* “無揩磨處始光生”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“無揩磨處始光生”出自釋智朋的 《古鏡》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。