“餓死首陽山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百首》是宋代釋智愚的一首詩詞作品。這首詩詞以簡練的語言表達了作者對古代英雄壯舉的贊美和對傳統精神的頌揚。

詩詞的中文譯文如下：

擔板漢，沒拘束。
餓死首陽山，誓不食周粟。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡明扼要的表達方式，描繪了一個英勇無畏的漢族男子的形象。他肩挑重擔，行走在漢地之間，不受任何束縛和約束。在首陽山餓死之際，他宣誓不食用來自周朝的糧食。

這首詩詞以對古代英雄的贊美為主題，突顯了作者對勇氣、堅韌和忠誠的崇敬之情。通過描述這位漢族男子的行動，作者表達了對古代英雄精神的贊頌。擔負重任的漢族男子象征著他們強大的意志和對民族的忠誠。他們寧愿餓死，也不屈服于外族的統治，表現出堅定的決心和高尚的品質。

詩詞中的"首陽山"象征著英雄的歸宿和永恒的榮光。這位漢族男子寧愿在這個山上餓死，也不接受來自周朝的援助，顯示了他對自由和尊嚴的堅守。他的誓言不食周粟，表達了對自己民族傳統的堅決信仰。

這首詩詞通過簡短而有力的句子，表達了對古代英雄精神的敬佩和歌頌。它傳遞出一種崇高的品質和對自由、尊嚴的追求。同時，它也反映了作者對漢族文化和傳統價值觀的忠誠和珍視。整個詩詞以簡潔明了的方式，展示了作者對古代英雄的景仰之情，激發了讀者對勇氣和忠誠的思考和贊美。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

dān bǎn hàn, méi jū shù.
擔板漢，沒拘束。
è sǐ shǒu yáng shān, shì bù shí zhōu sù.
餓死首陽山，誓不食周粟。