“萬里山河似掌平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百首》是宋代釋智愚所寫的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
塞北的煙塵最終平靜下來，
江南的花木四季繁榮。
不必特意分隔疆界，
萬里山河宛如掌心平坦。

詩意：
這首詩詞以塞北和江南兩個地方為背景，表達了作者對祖國大好河山的熱愛和贊美。塞北的邊疆煙塵終于平靜下來，象征著和平的時代來臨，而江南的花木四季繁榮則展現了祖國的富饒和繁榮。在這樣的背景下，作者表達了不分疆界的愿望，希望整個國家山河寬廣平坦，象掌心一樣平坦和諧。

賞析：
這首詩詞通過對塞北和江南的對比描繪，展現了祖國的壯麗和美好。塞北的煙塵終于平靜，意味著邊境的安定和國家的和平。而江南的花木四季繁榮，則表現了祖國的富饒和充滿生機的景象。作者在描述這兩個地方時，并沒有特意分隔疆界，而是希望整個國家的山河都像掌心一樣平坦，象征國家統一和和諧。這首詩詞既贊美了祖國的美景，又寄托了作者對祖國統一和和平的美好愿景，具有強烈的愛國情懷和人文關懷。通過簡練而富有意境的語言，傳達出作者對祖國的熱愛和對和平統一的向往，給人以深深的思考和共鳴。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

sài běi yān chén zhōng zài jìng, jiāng nán huā mù sì shí róng.
塞北煙塵終載靜，江南花木四時榮。
bù xū tè dì fēn jiāng jiè, wàn lǐ shān hé shì zhǎng píng.
不須特地分疆界，萬里山河似掌平。