“唯有趙州老兒沒意智”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十七首》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。這首詩詞以描繪自然景物和人物形象為主線，表達了作者對時光流轉和人生境遇的思考。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
晷運推移，日南長至。
東海鯉魚，鼓腮振鬣。
南山鱉鼻，伸眉吐氣。
唯有趙州老兒沒意智，拖個破席日里睡。
凈慈路見不平，道個蘇盧悉利。
恐者老子背地里討人便宜。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物為比喻，通過描繪東海鯉魚、南山鱉鼻等形象，表達了時間的推移和自然界的變化。作者通過對自然景物的描繪，抒發了對時光流轉和生命變遷的感慨。

詩詞以趙州老兒作為對比，突出了他的與眾不同。趙州老兒擁有一顆無憂無慮的心，不受世俗的約束，過著隨心所欲的生活。他拖著破席，白天睡覺，表現出他對物欲和名利的超脫，以及對世俗價值觀的嘲諷。

接著，詩人以凈慈路為背景，描述了凈慈路上的不公平和不平等。他以道個蘇盧悉利的方式，表達了自己對社會不公的不滿和對正義的呼喚。

最后兩句"恐者老子背地里討人便宜"，表達了作者對那些在背地里圖謀不軌、占人便宜的行為的擔憂和警醒。

總體而言，這首詩詞通過對自然景物和人物形象的描繪，反映了作者對時光流轉、生命變遷和社會現實的思考。詩人通過對趙州老兒的塑造，表達了對超脫塵世的向往和對世俗價值觀的批判。同時，詩人也以凈慈路的不公為切入點，表達了對社會正義的追求和對不公現象的不滿。整首詩詞以簡潔明快的語言，使得詩意深遠，引人思考。

jì sòng shí qī shǒu
偈頌十七首

guǐ yùn tuī yí, rì nán cháng zhì.
晷運推移，日南長至。
dōng hǎi lǐ yú, gǔ sāi zhèn liè.
東海鯉魚，鼓腮振鬣。
nán shān biē bí, shēn méi tǔ qì.
南山鱉鼻，伸眉吐氣。
wéi yǒu zhào zhōu lǎo ér méi yì zhì, tuō gè pò xí rì lǐ shuì.
唯有趙州老兒沒意智，拖個破席日里睡。
jìng cí lù jiàn bù píng, dào gè sū lú xī lì.
凈慈路見不平，道個蘇盧悉利。
kǒng zhě lǎo zi bèi dì lǐ tǎo rén pián yí.
恐者老子背地里討人便宜。