“空寫愁腸說向誰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二十一首》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
諸人知處良遂知，
良遂知處人不知。
因思積雨花狼藉，
空寫愁腸說向誰。

詩意：
這首詩詞表達了一種內心的孤獨和無奈。作者在其中提到自己所處的境遇，他明白了人們所知道的那些美好之處，但是這美好之處卻沒有人能理解他所經歷的困苦。作者感到自己的心情像是被積雨所淹沒，猶如花朵被雨水打亂凋落一般，他無法找到傾訴的對象，只能將自己的愁苦寫在紙上，卻不知道向誰傾訴。

賞析：
這首詩詞通過簡練而富有意境的語言，表達了作者內心深處的孤獨和無助。詩中的兩句“諸人知處良遂知，良遂知處人不知”巧妙地構成了一種對比和反問，突出了作者與他人之間的隔閡。詩人描述自己的心情時，用了“積雨花狼藉”的比喻，形象地表達了他內心的苦悶和困惑。最后一句“空寫愁腸說向誰”，更加凸顯了作者的無奈和孤獨，他找不到一個能夠傾訴的對象。整首詩詞通過簡潔有力的表達，揭示了作者心靈的深處，讓讀者感受到孤獨與無助的情感。

這首詩詞雖然字數不多，但通過精湛的表達，將作者內心的情感展現得淋漓盡致。讀者在閱讀時可以感受到作者孤獨的心境，思考自己與他人之間的理解與溝通。詩詞中所表達的情感是普遍的，讓人可以產生共鳴，也讓人反思人與人之間的相互理解和溝通的重要性。

jì sòng èr shí yī shǒu
偈頌二十一首

zhū rén zhī chù liáng suì zhī, liáng suì zhī chù rén bù zhī.
諸人知處良遂知，良遂知處人不知。
yīn sī jī yǔ huā láng jí, kōng xiě chóu cháng shuō xiàng shuí.
因思積雨花狼藉，空寫愁腸說向誰。