“好向聊將尉客情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和秉彝李君五偈》是宋代釋智愚所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千鈞之重一毫輕，
好向聊將尉客情。
縱擬怪松為玉樹，
月高依舊可憐生。

詩意：
這首詩詞表達了作者對世事的思考和感慨。詩中以輕重對比的方式，暗喻了人生的種種繁雜瑣碎，將千鈞之重與一毫輕進行對比，表達了作者對塵世紛擾的看法。作者借助這種對比，表達了對紛繁瑣碎事物的輕視，以及對自然和心靈的追求。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和對比的手法，展現了作者對塵世煩惱的超脫態度。首句"千鈞之重一毫輕"中，作者用千鈞之重和一毫輕作對比，以凸顯塵世間瑣碎事物的微不足道。接著，作者以"好向聊將尉客情"表達了對清凈寧靜心境的追求，將人世間的消遣和娛樂視為一種尉官的情趣。

詩的后兩句"縱擬怪松為玉樹，月高依舊可憐生"則表達了作者對自然的敬畏和對人生的思考。"縱擬怪松為玉樹"中，作者以想象的方式，將平凡的松樹幻化為寶貴的玉樹，展現了作者對自然之美的贊美。最后一句"月高依舊可憐生"則表達了作者對人生的關懷和同情，即使在月亮高懸的時刻，依舊對人間的生靈心生憐憫之情。

整首詩詞通過簡練的語言，以及對比和意象的運用，表達了作者追求心靈寧靜、對塵世煩惱的超越，以及對自然之美和人生的思考。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對清凈和自由的向往，同時也啟發了人們對塵世煩惱的思考和對內心世界的關注。

hé bǐng yí lǐ jūn wǔ jì
和秉彝李君五偈

qiān jūn zhī zhòng yī háo qīng, hǎo xiàng liáo jiàng wèi kè qíng.
千鈞之重一毫輕，好向聊將尉客情。
zòng nǐ guài sōng wèi yù shù, yuè gāo yī jiù kě lián shēng.
縱擬怪松為玉樹，月高依舊可憐生。