“爐邊呵凍得能多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和秉彝李君五偈》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在寒冷的爐邊，我嘆息著寒冷的多么深，端坐著無辜的石頭日夜磨損。然而，我將悼詞寫作雪的贊美，詩的魔力難以抵擋勝過修羅。

詩意：
這首詩詞表達了作者內心的情感和思考。作者坐在爐邊感嘆寒冷的深刻，同時覺得自己像無辜的石頭一樣被時光磨損。然而，盡管面對困境，作者選擇以悼詞的形式詠嘆雪，表現了他對自然界的熱愛和對美的追求。作者還提到了詩的魔力，暗示詩歌能夠超越世俗，抵擋一切困難和邪惡。

賞析：
這首詩詞通過對冷寒和磨損的描繪，展現了作者的孤寂和無奈。作者坐在爐邊，感嘆著寒冷的深度，暗示他內心的苦悶和憂傷。同時，他將自己比作無辜的石頭，日夜被時間的流逝磨損，表達了對時光的無奈和對生命的思考。然而，盡管面對這些困境，作者選擇用悼詞來詠嘆雪，表現了他對自然美的向往和對美好的追求。最后一句詩提及詩的魔力，意味著詩歌能夠超越一切困難和邪惡，展現出作者對詩歌表現力的信仰和對詩歌的力量的贊頌。

這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，通過對自然景物和個人情感的交融，展示了作者的才情和對詩歌的獨特理解。它傳達了作者內心的孤獨與思考，同時表達了對美的追求和對詩歌力量的謳歌。整體上，這首詩詞在表達個人情感的同時，融入了對自然界和藝術的思考，給人以深思和啟迪。

hé bǐng yí lǐ jūn wǔ jì
和秉彝李君五偈

lú biān ā dòng de néng duō, duān shí wú gū rì yè mó.
爐邊呵凍得能多，端石無辜日夜磨。
què bǎ dào cí wèi xuě yǒng, shī mó nàn dí shèng xiū luó.
卻把悼詞為雪詠，詩魔難敵勝修羅。