“誰知三隱寂寥中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《衍鞏珙三襯德之國清》是宋代佛教高僧釋智愚所作，描寫了三位隱士在偏遠山林中相遇并相互交流的情景，表現了隱居者的淡泊寧靜和對自然的贊美。

詩詞的中文譯文如下：

誰知三隱寂寥中，
因話尋盟別鷲峰。
相送當門有修竹，
為君葉葉起清風。

詩意是三位隱士在偏遠山林中相遇，因為彼此有著共同的志趣和追求，便在一起交流，尋找彼此的“盟友”。他們在別鷲峰相會，共同欣賞大自然的美景，以及對隱居生活的深刻領悟。當他們分別離開時，相送時門前的修竹隨風搖曳，為了君王帶來清風。

賞析：這首詩詞通過描述隱居者的生活方式和自然的美景，表現了對淡泊和平靜生活的向往。同時，隱士之間的相遇和交流也表現了隱者之間的交流和共鳴，反映了人與自然、人與人之間的和諧共處。整首詩語言簡練，意境深遠，表現出釋智愚高尚的人生觀和哲學思想。

yǎn gǒng gǒng sān chèn dé zhī guó qīng
衍鞏珙三襯德之國清

shéi zhī sān yǐn jì liáo zhōng, yīn huà xún méng bié jiù fēng.
誰知三隱寂寥中，因話尋盟別鷲峰。
xiāng sòng dāng mén yǒu xiū zhú, wèi jūn yè yè qǐ qīng fēng.
相送當門有修竹，為君葉葉起清風。