“塞破虛空不礙空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈妙喜社道友》是宋代釋智愚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
斷來妙喜針鋒上，
塞破虛空不礙空。
昔日維摩今社友，
相逢個個有神通。

詩意：
這首詩詞表達了作者對妙喜社的道友的贊賞和祝福之情。詩中通過描繪妙喜社道友們具備的非凡能力，表達了他們超越常人的境界和智慧，以及彼此相遇的喜悅。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言和形象的描寫展現了妙喜社道友的非凡特質。首句“斷來妙喜針鋒上”，意味著他們的智慧和見解犀利而深刻，能夠洞察事物的本質。接著，“塞破虛空不礙空”，形象地表達了他們超越了一切局限和束縛，擁有無限的自由和力量。

接下來的兩句“昔日維摩今社友，相逢個個有神通”則回憶起過去與妙喜社的聯系，同時表達了相逢的喜悅與敬佩。維摩指的是維摩詰，是佛教中一位智慧卓越的菩薩，以其問答中的精妙智慧而聞名。作者將妙喜社的道友與維摩相提并論，顯示出他們同樣具備卓越的智慧和神通力量。

整首詩詞通過簡潔而質樸的表達，描繪了妙喜社道友們的非凡境界，以及作者對他們的贊頌和祝福之情。這首詩詞展現了佛教思想中的智慧和超越，并通過對道友的贊美，表達了作者對他們的敬佩和喜悅之情。

zèng miào xǐ shè dào yǒu
贈妙喜社道友

duàn lái miào xǐ zhēn fēng shàng, sāi pò xū kōng bù ài kōng.
斷來妙喜針鋒上，塞破虛空不礙空。
xī rì wéi mó jīn shè yǒu, xiāng féng gè gè yǒu shén tōng.
昔日維摩今社友，相逢個個有神通。