“草木傳真筆力高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《墨戲屠生善老融牛》是宋代釋智愚所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
草木傳真筆力高，
戴嵩牛在一秋毫。
此行莫擬天臺去，
忍作孤僧過石橋。

詩意：
這首詩詞表達了作者對墨戲藝術和屠岸賢的贊賞與崇敬。詩中描述了屠岸賢（字戴嵩牛）的筆力高超，能夠以墨戲的方式描繪出栩栩如生的草木形象。詩人勸告讀者不要效仿屠岸賢，前往天臺山，而應該像孤僧一樣，沿著石橋的道路前行。

賞析：
這首詩詞通過對墨戲屠岸賢的稱贊，展示了他的藝術才能和獨特的墨戲技巧。墨戲是一種以水墨為材料，通過巧妙運用筆墨的形式表現出形象的繪畫技法。作者將屠岸賢的筆力形容為高超，意味著他能夠以極為細膩的筆觸描繪出真實而生動的草木形象。這種墨戲藝術的高超表現讓人驚嘆和贊嘆。

詩人在最后兩句中表達了自己的建議，勸告讀者不要模仿屠岸賢前往天臺山，而是像一個孤僧一樣，沿著石橋前行。這里的天臺山可能是指禪宗的天臺宗，而孤僧過石橋則象征著個體修行者在佛法中的旅程。詩人可能想表達的是，雖然屠岸賢的墨戲技藝高超，但個體修行者應該專注于自己的修行之路，而不是追隨他人，這也是一種對于個體獨立性和自我發展的思考。

總體而言，這首詩詞以簡潔的語言和形象的描繪，表達了對墨戲藝術和獨立修行的贊美，同時也提醒人們要有自己的獨立思考和追求。

mò xì tú shēng shàn lǎo róng niú
墨戲屠生善老融牛

cǎo mù chuán zhēn bǐ lì gāo, dài sōng niú zài yī qiū háo.
草木傳真筆力高，戴嵩牛在一秋毫。
cǐ xíng mò nǐ tiān tāi qù, rěn zuò gū sēng guò shí qiáo.
此行莫擬天臺去，忍作孤僧過石橋。