“萬國香花競頭走”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《往復無間》是宋代釋重顯創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
日出卯，萬國香花競頭走。
邯鄲學步笑傍觀，豈知兇禍逐其后。

詩意：
這首詩詞以日出時分為背景，描繪了香花競相開放的景象。詩人以邯鄲學步為比喻，諷刺那些不加思考的人，他們在傍觀時只是輕笑，卻不知道兇禍即將接踵而至。

賞析：
《往復無間》通過日出時刻描繪了香花開放的盛景，給人一種美好而蓬勃的感覺。詩中的“萬國香花競頭走”形象地表達了大自然的繁榮和生機。然而，隨后的兩句“邯鄲學步笑傍觀，豈知兇禍逐其后”，轉折出現了一種悲觀的情緒。邯鄲學步是指模仿別人行為而不思考的行為，詩人以此來批判那些缺乏獨立思考和判斷力的人。他們只是傍觀，輕笑著看著別人的遭遇，卻不知道自己正面臨著兇禍的追逐。這種對社會現象的批判和對人們盲從行為的警示，使得詩詞更具深意。

總體而言，《往復無間》通過描繪自然景觀和對社會現象的批判，展示了作者對于人們盲從和缺乏思考的憂慮。在美好的背后，作者透露出對于人性的深思，寄予了對于自由思考和獨立判斷的呼喚。這首詩詞以簡潔的語言和獨特的意象，引發讀者對于人生意義和社會責任的思考。

wǎng fù wú jiàn
往復無間

rì chū mǎo, wàn guó xiāng huā jìng tóu zǒu.
日出卯，萬國香花競頭走。
hán dān xué bù xiào bàng guān, qǐ zhī xiōng huò zhú qí hòu.
邯鄲學步笑傍觀，豈知兇禍逐其后。