“維摩香飯本非設”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“維摩香飯本非設”出自宋代釋重顯的《往復無間》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wéi mó xiāng fàn běn fēi shè,詩句平仄:平平平仄仄平仄。
“維摩香飯本非設”全詩
《往復無間》
食時辰,大向那堪列主賓。
維摩香飯本非設,怪他鶖鷺獨生瞋。
維摩香飯本非設,怪他鶖鷺獨生瞋。
分類:
《往復無間》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
《往復無間》是一首宋代詩詞,作者是釋重顯。這首詩詞通過描寫食時辰的場景,表達了一種無法忍受的痛苦和不滿情緒。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
食時辰,大向那堪列主賓。
維摩香飯本非設,怪他鶖鷺獨生瞋。
詩意:
這首詩詞以食時辰為背景,表達了作者對食物的不滿和痛苦的感受。作者認為他被迫參加一頓盛宴,但他卻無法享受其中,因為食物的味道令他感到惡心和痛苦。他責怪鶖鷺(一種鳥類)為什么獨自享用美味,而他卻被迫忍受這種痛苦。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的心境。通過對食時辰的描寫,詩人將自己置于一種無法忍受的境地,強調了他對食物的反感和痛苦感。維摩香飯是一種常見的食物,通過使用這個形象,詩人強調了即使是尋常的飯菜也無法讓他感到滿足。詩中的鶖鷺則被用來對比,暗示了詩人對于他人享受美味的嫉妒和不滿。
整首詩詞情感激烈,表達了作者對于現實生活中的不滿和痛苦的抱怨。通過對食物的描寫,詩人將自己的情感與讀者產生共鳴,傳達了一種對現實的無奈和無法擺脫的痛苦感。這種情感的表達使得這首詩詞充滿了強烈的情緒,給人留下深刻的印象。
“維摩香飯本非設”全詩拼音讀音對照參考
wǎng fù wú jiàn
往復無間
shí shí chén, dà xiàng nà kān liè zhǔ bīn.
食時辰,大向那堪列主賓。
wéi mó xiāng fàn běn fēi shè, guài tā qiū lù dú shēng chēn.
維摩香飯本非設,怪他鶖鷺獨生瞋。
“維摩香飯本非設”平仄韻腳
拼音:wéi mó xiāng fàn běn fēi shè
平仄:平平平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“維摩香飯本非設”的相關詩句
“維摩香飯本非設”的關聯詩句
網友評論
* “維摩香飯本非設”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“維摩香飯本非設”出自釋重顯的 《往復無間》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。