“大樸曾未分”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《日暮游東澗》是宋代釋重顯創作的一首詩詞。詩詞通過描繪夕陽下的東澗風景，表達了作者對自然景色的感悟和對個體存在的思考。

詩詞的中文譯文：
太陽下山，我在東澗漫步，
遠遠望去，晚霞映照著大地，
溪水如云，偶然形成一朵朵。
大樸樹未經過人為的切割，
青山獨自為我存在。

詩意和賞析：
這首詩以夕陽下的東澗為背景，通過對景物的描繪，表達了作者對自然之美的贊嘆和對人類與自然的關系的思考。在夕陽的余暉下，整個景色呈現出溫暖的色彩，晚霞映照在大地上，給人一種寧靜和悠遠的感覺。

詩中提到的溪水如云，形成朵朵的景象，暗示著自然界的無窮變化和生命的多樣性。大樸樹則被描述為從未經過人為修剪，保持著自然的原始狀態，這反映了作者對自然純樸和自然規律的贊美。

最后一句“青山自唯我”，表達了作者對自我存在的思考。青山是自然界中的一部分，它不需要依賴其他事物來證明自己的存在，就像詩中的“我”，獨立而自足。這種表達體現了作者對于自我獨立性和自由意志的關注。

總體而言，這首詩詞通過對自然景色的描繪，傳達了作者對大自然的贊美和對人類與自然的關系的思考。它展示了自然的美麗和獨立自由的個體存在的價值，給人一種寧靜、深遠的感受，引發人們對自然與人類存在的意義的思考。

rì mù yóu dōng jiàn
日暮游東澗

jí mù shēng wǎn zhào, xī yún ǒu chéng duǒ.
極目生晚照，溪云偶成朵。
dà pǔ céng wèi fēn, qīng shān zì wéi wǒ.
大樸曾未分，青山自唯我。