“天籟拂微云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送錢太博應賢良選》

詩意：
這首詩是宋代釋重顯所作，主題是送別錢太博應賢良選拔的場合。詩人欣賞錢太博的才華橫溢，將其比喻為炳燭之光，表達了對他的贊美和祝福。詩人希望錢太博的才能得到充分的發揮，被后世所銘記。詩中描繪了岸邊鮮花綻放、天籟之音輕拂云端的美景，以及夜晚觀賞星象的情景。最后，詩人表示聚會已經結束，中央的座位已經分配完畢。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了對錢太博才華橫溢的贊美之情。詩人運用了富有想象力和意境的描寫，將自然景物與人物形象相結合，展現出豐富的詩意。

首先，詩中描繪了岸邊花朵明艷綻放，作為背景烘托出送別場景的喜慶氛圍。花朵的明艷與錢太博的才能相呼應，象征著他的才華在眾人中熠熠生輝。

接著，詩人提到了天籟之音拂過微云，給人一種寧靜和祥和的感覺。這里的天籟之音象征著錢太博的才華，它輕輕觸動云端，展示了他的獨特和卓越之處。

然后，詩人描述了夜晚觀賞星象的情景，暗示了詩人對錢太博的未來發展的期望。觀賞星象需要耐心和細致的觀察，這與錢太博需要在學術事業中持之以恒的精神相呼應。

最后，詩人提到聚會已經結束，中央的座位已經分配完畢。這表明錢太博已經脫穎而出，被選中應賢良選拔，具有了展示才能的機會。詩人以此來表達對錢太博未來的期許和祝福。

總的來說，這首詩以簡潔明快的語言，通過描繪鮮花、天籟之音和星象等景物，將錢太博才華的輝煌和未來的前景展現得淋漓盡致。詩人對錢太博的贊美和祝福融入了自然景物的描寫，使詩意更加豐富，給人以美好和振奮的感受。

sòng qián tài bó yīng xián liáng xuǎn
送錢太博應賢良選

xián cái dāng zhào shì, biāo bǐng duì wú jūn.
賢才當召試，彪炳對吾君。
qiān gǔ bù yí hèn, bā yuán yīng zhǔ wén.
千古不遺恨，八元應主文。
àn huā míng liè pèi, tiān lài fú wēi yún.
岸花明列旆，天籟拂微云。
hòu yè guān chuí xiàng, zhōng tái wèi yǐ fēn.
后夜觀垂象，中臺位已分。