“不知誰是到庵人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不知誰是到庵人”出自宋代釋重顯的《大功不宰》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù zhī shuí shì dào ān rén,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“不知誰是到庵人”全詩
《大功不宰》
牛頭峰頂鎖重云,獨坐寥寥寄此身。
百鳥不來春又過,不知誰是到庵人。
百鳥不來春又過,不知誰是到庵人。
分類:
《大功不宰》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
《大功不宰》是宋代釋重顯的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
牛頭峰頂鎖重云,
獨坐寥寥寄此身。
百鳥不來春又過,
不知誰是到庵人。
詩意:
這首詩詞以自然景觀為背景,表達了作者在山巔獨自坐著,思考人生歸宿的心境。詩中描述了牛頭峰的山巔被濃密的云霧所覆蓋,使得山頂宛如被鎖住一般。作者孤獨地坐在那里,將自己的思考與感悟寄托其中。春天已經過去,百鳥卻沒有來到這座山上,作者心中沒有答案,不知道是否有人會來到這庵的山頂。
賞析:
《大功不宰》以簡潔的語言描繪了一幅幽靜的山巔景象,通過自然景觀與人的內心狀態相結合,表達了作者對人生意義的思考。牛頭峰頂鎖重云的描寫,形象地表達了山巔云霧繚繞的景象,給人以幽靜、神秘的感覺。作者獨坐在山巔,寄托著自己的思考與心境,表現出一種超脫塵俗、追求內心寧靜的意境。詩末的百鳥不來春又過,以及不知誰是到庵人的表述,透露出作者對于人生歸宿的疑惑和迷茫。整首詩詞以簡潔、淡泊的筆觸,展現了宋代禪宗文學的特色,給人以思考人生意義的啟迪。
“不知誰是到庵人”全詩拼音讀音對照參考
dà gōng bù zǎi
大功不宰
niú tóu fēng dǐng suǒ zhòng yún, dú zuò liáo liáo jì cǐ shēn.
牛頭峰頂鎖重云,獨坐寥寥寄此身。
bǎi niǎo bù lái chūn yòu guò, bù zhī shuí shì dào ān rén.
百鳥不來春又過,不知誰是到庵人。
“不知誰是到庵人”平仄韻腳
拼音:bù zhī shuí shì dào ān rén
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不知誰是到庵人”的相關詩句
“不知誰是到庵人”的關聯詩句
網友評論
* “不知誰是到庵人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不知誰是到庵人”出自釋重顯的 《大功不宰》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。