“藿山到后知端的”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“藿山到后知端的”全詩
藿山到后知端的,同死同生未足觀。
分類:
《秘魔巖》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《秘魔巖》
朝代:宋代
作者:釋重顯
《秘魔巖》是一首宋代的詩詞,作者是釋重顯。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
把斷重津過者難,
擎扠須信髑髏干。
藿山到后知端的,
同死同生未足觀。
詩意:
這首詩描繪了一座名為秘魔巖的山峰景色。詩中表達了人們跨越險阻、攀登陡峭山峰的困難與挑戰,以及對生死和人生價值的思考。
賞析:
《秘魔巖》以簡潔而富有力量的語言,描繪了一種生命的考驗和人生的境遇。首句"把斷重津過者難"表達了攀登險峻山峰的困難,意味著那些敢于挑戰險阻的人將面臨巨大的艱辛和考驗。
"擎扠須信髑髏干"這句詩意蘊含深遠,表達了對死亡和生命的思考。"擎扠"意味著人們拿起骨灰盒,象征著對死亡的直面和接受。"須信髑髏干"則表明人們要相信死亡是不可避免的,骨灰最終將化為塵土。
"藿山到后知端的"這句詩意深沉,意味著攀登到山頂后才能看清事物的真相。藿山是佛教傳說中的一座山,象征著人生的歸宿和境界的提升。通過攀登藿山,人們可以獲得對生命和存在的更深刻認識。
最后一句"同死同生未足觀"表達了對生死和人生價值的思考。人們在攀登秘魔巖的過程中,經歷了生死的考驗,意識到生與死的本質是相互關聯的,人生的意義不僅僅在于存活,更在于對生命的感悟和領悟。
《秘魔巖》通過簡練而富有意境的語言,揭示了人生的困境與境遇,以及對生死和生命意義的思考。這首詩表達了詩人對人生深刻的思考和對存在的思索,給人帶來了啟示和思考的空間。
“藿山到后知端的”全詩拼音讀音對照參考
mì mó yán
秘魔巖
bǎ duàn zhòng jīn guò zhě nán, qíng chā xū xìn dú lóu gàn.
把斷重津過者難,擎扠須信髑髏干。
huò shān dào hòu zhī duān dì, tóng sǐ tóng shēng wèi zú guān.
藿山到后知端的,同死同生未足觀。
“藿山到后知端的”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。