“到處懸掛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“到處懸掛”出自宋代釋重顯的《疏古》,
詩句共4個字,詩句拼音為:dào chù xuán guà,詩句平仄:仄仄平仄。
“到處懸掛”全詩
《疏古》
我有面鏡,到處懸掛。
心圣不來,誰上誰下。
心圣不來,誰上誰下。
分類:
《疏古》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
《疏古》是一首宋代詩詞,作者是釋重顯。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
我有一面鏡子,隨處懸掛。
心靈的圣賢卻不降臨,不知該由誰來主宰,誰來屈居。
詩意:
這首詩詞通過描繪一面鏡子的形象,表達了作者對圣賢心靈的向往和期待。鏡子是一種常見的物品,它可以反射出外界的形象,但卻無法反映人的內心世界。作者把自己比作這面鏡子,希望能夠接納圣賢的思想和智慧,使自己的心靈得到升華和凈化。然而,作者感到失望的是,盡管他渴望心靈的圣賢來指導他,卻無法確定誰能真正擔當這個角色。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者內心的渴望和迷惘。通過把自己比作一面鏡子,作者巧妙地表達了他對于圣賢心靈的向往以及對自己心靈狀態的不滿。詩詞中的"心圣不來"一句,表達了作者對于心靈的升華和凈化的渴望,同時也暗示了他內心的迷茫和困惑。詩詞以問句的形式結尾,通過"誰上誰下"的措辭,凸顯了作者對于誰能真正指導自己的疑問和迷惘。整首詩詞以簡約的語言和明確的意象,表達了作者對于內心追求的渴望和困惑,給人以深思的空間。
“到處懸掛”全詩拼音讀音對照參考
shū gǔ
疏古
wǒ yǒu miàn jìng, dào chù xuán guà.
我有面鏡,到處懸掛。
xīn shèng bù lái, shuí shàng shuí xià.
心圣不來,誰上誰下。
“到處懸掛”平仄韻腳
拼音:dào chù xuán guà
平仄:仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十卦 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十卦 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“到處懸掛”的相關詩句
“到處懸掛”的關聯詩句
網友評論
* “到處懸掛”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“到處懸掛”出自釋重顯的 《疏古》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。