“謾人謾我無人會”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《保福四謾人》是宋代釋重顯所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竿木隨身老作家，
逢場作戲更難加，
謾人謾我無人會，
水長船高眼里沙。

詩意：
這首詩詞描述了一位年邁的作家。他像一根竿木一樣帶著年歲的滄桑，一直從事寫作。在遇到新的場合，他發現更難以融入其中。他所表達的思想和情感很少有人能夠理解和欣賞。他感到自己的才華高過常人，但在別人眼中卻如同船高于水，眼中沙石微不足道。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，表達了作者內心的孤獨和無奈。竿木隨身老作家的形象，寓意著他長期從事寫作，經歷了歲月的洗禮，積累了豐富的人生閱歷。然而，他發現在新的環境中，他的才華和思想并不被人理解和欣賞，這讓他感到困惑和失望。謾人謾我無人會，表達了他在與他人交流中遭遇的困境，他的獨特之處無法被他人所理解。水長船高眼里沙的比喻，進一步強調了他在他人眼中的微不足道和被忽視的感受。

這首詩詞通過簡短而有力的表達，傳遞了作者內心的孤獨和自省。它反映了一位作家在追求自我表達和藝術價值時所面臨的困境和挑戰。同時，它也呼應了人們在現實生活中常常感到自己的獨特之處未被理解和欣賞的情感。這首詩詞通過深刻的描寫和比喻，引發讀者對自我認知、與他人交流以及藝術創作的思考。

bǎo fú sì mán rén
保福四謾人

gān mù suí shēn lǎo zuò jiā, féng chǎng zuò xì gèng nán jiā,
竿木隨身老作家，逢場作戲更難加，
mán rén mán wǒ wú rén huì, shuǐ zhǎng chuán gāo yǎn lǐ shā.
謾人謾我無人會，水長船高眼里沙。