“虛得偃溪名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《春日懷古》
朝代：宋代
作者：釋重顯

中文譯文：
門外春將半，巖冰暖有聲。
玄沙曾未到，虛得偃溪名。

詩意：
這首詩是釋重顯在春日懷念古人時所寫的。詩中描繪了一個門外的景象，春天已經過了一半，巖石上的冰正在融化，發出溫暖的聲音。然而，這里所指的玄沙卻從未到過，偃溪的名字只是虛無而已。

賞析：
《春日懷古》以簡潔的語言描繪了一個微妙而富有意境的景象。詩人通過對春天的描繪，展示了時間的流轉和自然界的變遷。門外的春天已經過去了一半，巖石上的冰正在融化，這一景象象征著季節的變遷和生命的延續。詩中的巖冰暖有聲，仿佛傳遞出春天的溫暖和生機勃勃的氣息。

然而，詩人在描繪這一美景的同時，卻提到了玄沙和偃溪兩個地方。玄沙是一個虛構的地名，這里代表了詩人未曾到達的未知之地。偃溪則是一個真實存在的地名，但在詩中卻只是虛名一樣的存在。通過將未曾到達的玄沙與虛無的偃溪相對照，詩人表達了對未知的向往和對現實的懷疑。詩中的玄沙和偃溪成為了對比，凸顯了人們對于未知和現實之間的思考和追尋。

整首詩以簡練的文字表達了詩人復雜的思想和情感。通過對春天景色的描繪，詩人抒發了對時間流轉和生命變遷的感慨，同時也表達了對未知和現實的思考。這種微妙的意境和思想內涵使得《春日懷古》成為了一首富有詩意的佳作。

chūn rì huái gǔ
春日懷古

mén wài chūn jiāng bàn, yán bīng nuǎn yǒu shēng.
門外春將半，巖冰暖有聲。
xuán shā céng wèi dào, xū dé yǎn xī míng.
玄沙曾未到，虛得偃溪名。