“寒山懶惰不知歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一○一首》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

拾得疏慵非覺曉，
在清晨，我拾得自己慵懶而無所事事，
無意中覺察到了天明。

寒山懶惰不知歸。
寒山也懶散地無所歸屬，
漫無目的地游蕩。

聲前一句圓音美，
在言語之前，一句話如音樂般圓融優美，
韻律流轉。

物外三山片月輝。
超越了塵世的三座山峰，月光閃爍。

詩意：
《頌古一○一首》表達了作者對自然的敬畏和對生活的隨意態度。詩中描繪了清晨時分的慵懶和寒山的漫游，展現了自然界的寧靜和美麗。作者通過描述一句話的音韻美和超越塵世的景色，表達了詩人對美的追求和對超越現實的向往。

賞析：
這首詩通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者對自然景色的感受和內心情感的流露。作者以慵懶、隨意的姿態來面對清晨的世界，展示了一種超脫塵俗的心境。詩中的“聲前一句圓音美”描繪了文辭之美，以音樂的形象形容文字的韻律之美，使整首詩更具韻律感。最后一句通過描述超越塵世的山峰和月光，給人以遠離紛擾的感覺，增添了詩的意境和超脫塵俗的氛圍。

這首詩以簡潔而富有意境的語言展示了宋代文人的超然情懷和追求自由自在的生活態度，同時也表達了對自然之美的贊頌。它引發讀者對自然的思考和對內心世界的反思，讓人感受到一種寧靜和超越塵世的美好。

sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首

shí dé shū yōng fēi jué xiǎo, hán shān lǎn duò bù zhī guī.
拾得疏慵非覺曉，寒山懶惰不知歸。
shēng qián yī jù yuán yīn měi, wù wài sān shān piàn yuè huī.
聲前一句圓音美，物外三山片月輝。