“半夜三更渡渺茫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“半夜三更渡渺茫”出自宋代釋子淳的《頌古一○一首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bàn yè sān gēng dù miǎo máng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“半夜三更渡渺茫”全詩
《頌古一○一首》
白頭童子智尤長,半夜三更渡渺茫。
任支往來無間斷,不消船艇與浮囊。
任支往來無間斷,不消船艇與浮囊。
分類:
《頌古一○一首》釋子淳 翻譯、賞析和詩意
《頌古一○一首》是一首宋代的詩詞,作者是釋子淳。該詩以簡潔的語言描繪了一個白發蒼蒼的童子,展示了他超越時空的智慧和堅定不移的追求。
詩詞中文譯文:
白發童子智慧高,
深夜時分渡浩蕩。
無視往來無間斷,
不需船艇與浮囊。
詩意和賞析:
這首詩以一個白發童子為主角,展現了他在智慧上的成熟和超越尋常人的長進。童子白發蒼蒼,象征著歲月的沉淀和智慧的積累,他的聰明才智遠遠超過同齡人。在深夜的時分,他勇敢地穿越浩渺茫茫的世界,展示了他的果決和勇敢。
詩中提到童子任憑往來,沒有間斷。這表明他不受時間和空間的限制,他的智慧和追求不受任何阻礙。詩人通過這種描寫,表達了童子追求真理的堅定決心和不畏困難的精神。
最后兩句表達了童子不需要任何工具和裝備,就能自由自在地穿越浩渺茫茫的世界。船艇和浮囊象征著世俗的束縛和依賴,而童子的智慧和追求使他能夠超越這些束縛,自由地追尋真理。
這首詩通過簡潔而富有意境的語言,描繪了一個白發童子的形象,展示了他的智慧、勇敢和追求。詩人借助童子的形象,表達了對智慧和真理追求的贊美和崇敬,同時也呼喚人們在面對困難和阻礙時保持堅定的信念和勇氣。
“半夜三更渡渺茫”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首
bái tóu tóng zǐ zhì yóu zhǎng, bàn yè sān gēng dù miǎo máng.
白頭童子智尤長,半夜三更渡渺茫。
rèn zhī wǎng lái wú jiàn duàn, bù xiāo chuán tǐng yǔ fú náng.
任支往來無間斷,不消船艇與浮囊。
“半夜三更渡渺茫”平仄韻腳
拼音:bàn yè sān gēng dù miǎo máng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“半夜三更渡渺茫”的相關詩句
“半夜三更渡渺茫”的關聯詩句
網友評論
* “半夜三更渡渺茫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“半夜三更渡渺茫”出自釋子淳的 《頌古一○一首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。