“皮膚脫落自遠全”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一○一首》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中文譯文：
一念蕭蕭不記年，皮膚脫落自遠全。
長天夜夜清如鏡，萬里無云孤月圓。

詩意：
這首詩詞表達了對古老時光的頌揚和思考。詩人通過描繪自然景觀，將自己與歲月的流轉進行對比，表達了對時間的感慨和對歷史的敬仰。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和意象獨特的描寫，表達了作者對古代時光的懷念和對歷史文化的崇敬。下面對每個句子進行賞析：

1. "一念蕭蕭不記年"：這句詩以極富想象力的方式，描述了時間的流逝。"一念"意味著一瞬間，"蕭蕭"則用來描繪歲月飄逝的聲音。"不記年"表達了時間的無常和短暫，強調了人類的有限性。

2. "皮膚脫落自遠全"：這句詩使用了比喻的手法，將人類皮膚的脫落與整個宇宙的變化相對應。皮膚的脫落暗示著人的生命逝去，而宇宙的變化則意味著時間的流轉。通過這種對比，詩人表達了對自然和宇宙的深刻思考。

3. "長天夜夜清如鏡"：這句詩以天空的景象為依托，表達了歲月靜好的意境。"長天"指的是遼闊的天空，"夜夜清如鏡"則描繪了夜晚的寧靜和明亮。這里的"清如鏡"形象地表達了夜空的明凈和澄澈，進一步強調了時間的靜謐與穩定。

4. "萬里無云孤月圓"：這句詩以空曠的夜空為背景，描繪了孤獨而圓滿的月亮。"萬里無云"強調了夜空的開闊和清晰，而"孤月圓"則表達了月亮在宇宙中的獨特和完整。這種景象與前文的夜晚清澈相呼應，形成一種寧靜而神秘的意境。

整首詩詞通過對時間和宇宙的描繪，表達了對古代時光的懷念和對歷史文化的敬仰。詩人以簡練而富有意境的語言，營造出一種寧靜、清澈的氛圍，引導讀者思考人生和歷史的意義。這首詩詞通過對自然景觀的描繪，以及對時間和宇宙的思考，展示了作者對古代文明的敬意，并喚起讀者對歲月流轉和人生意義的思考。

sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首

yī niàn xiāo xiāo bù jì nián, pí fū tuō luò zì yuǎn quán.
一念蕭蕭不記年，皮膚脫落自遠全。
cháng tiān yè yè qīng rú jìng, wàn lǐ wú yún gū yuè yuán.
長天夜夜清如鏡，萬里無云孤月圓。