“混然寂照寒宵永”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一○一首》是宋代釋子淳所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
白天的午后，煙霧凝聚在突兀的山巒上，
夜晚的深夜，天空變得蒼白，月亮嬋娟。
寧靜而明亮的寒宵永恒存在，
明暗交融，未能預示前方的變遷。

詩意：
這首詩詞描繪了白天和夜晚的景色。白天，山巒突兀，煙霧彌漫，給人一種神秘的感覺。夜晚，天空逐漸變得蒼白，月亮美麗而明亮。深夜的寧靜中，明暗相融，沒有任何跡象能預示未來的變化。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，展現了作者對美的感知和對自然的敬畏之情。作者以簡練的文字表達了大自然的神奇和變幻，以及時間的流轉和無常。白天的煙霧和突兀的山巒給人以神秘感，夜晚的蒼白天空和美麗的月亮則暗示了時光的流逝和生命的脆弱。整首詩詞以寥寥數語勾勒出一幅幽靜而富有哲理的畫面，讓人感嘆自然之美與人生的短暫。

釋子淳是南宋時期的佛教高僧，他的作品多以佛教思想為主題，充滿了對人生、自然和宇宙的思考。這首詩詞雖然簡短，卻蘊含了深刻的哲理，引發讀者對生命和時間的思考。同時，通過對自然景色的描繪，也展示了宋代文人對自然美的熱愛和對自然界的敬畏之情。

sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首

rì wǔ yān níng shān tū wù, yè yāng tiān dàn yuè chán juān.
日午煙凝山突兀，夜央天淡月嬋娟。
hùn rán jì zhào hán xiāo yǒng, míng àn yuán róng wèi zhào qián.
混然寂照寒宵永，明暗圓融未兆前。