“罔象未能知去處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈二十二首》是宋代釋子淳創作的一組詩詞。以下是它們的中文譯文、詩意和賞析：

一
驪珠未剖價難酬，灼爍寒光映碧流。
罔象未能知去處，更憑子細說端由。

譯文：驪珠未經剖開，無法評定它的價值，因此難以回報你。明亮的寒光照耀著碧藍的河流。未能看清神秘的象征的去向，只能依靠你，我的朋友，細細地解釋它的由來。

詩意：這首詩詞以驪珠為象征，表達了作者對友情的珍視和難以言表的感激之情。驪珠代表著一種無法評定價值的美好，作者感慨于友情的珍貴與無法言喻的回報。同時，詩中的碧流和未知的象征也加深了詩詞的神秘和哲理性。

賞析：這首詩詞通過驪珠的象征意義，表達了作者對友情的感激和珍視。作者用“驪珠未剖價難酬”來形容友情的無價之美，同時以“灼爍寒光映碧流”來描繪友情的明亮和閃耀。接下來的兩句表達了作者對未知事物的探求和依靠朋友的信任。整首詩詞以簡潔而深刻的語言，傳達了作者對友情的認識和感激之情。

二十二首詩詞以其簡練而富有哲理的表達方式，展示了宋代詩人的才華和對人情世故的洞察力。通過對于常見事物的象征性運用，作者將情感和思考融入其中，使詩詞更具深度和內涵。

jì èr shí èr shǒu
偈二十二首

lí zhū wèi pōu jià nán chóu, zhuó shuò hán guāng yìng bì liú.
驪珠未剖價難酬，灼爍寒光映碧流。
wǎng xiàng wèi néng zhī qù chù, gèng píng zǐ xì shuō duān yóu.
罔象未能知去處，更憑子細說端由。