“大地雪漫漫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈二十二首》
朝代：宋代
作者：釋子淳

【中文譯文】
大地雪漫漫，
臨行一句難。
泥牛沉巨浸，
玉馬火中寒。

【詩意】
這首詩描繪了一個冬日的景象，大地被白雪覆蓋，給人一種無邊無際的感覺。詩人在離開時只能說出一句話，表達了離別之難。接下來的兩句則用泥牛沉入深水和玉馬被火燒而產生寒冷的形象，突出了離別的痛苦和無奈。

【賞析】
這首詩以簡潔的語言，通過描繪自然景象和比喻手法，抒發了作者內心的情感。大地被雪覆蓋，給人一種廣袤而寂靜的感覺，暗示了離別帶來的孤獨和無盡的思念。而"臨行一句難"則表達了離別之際無法言盡心中所想的無奈和無力。接著出現的泥牛和玉馬象征著堅固和珍貴，但卻遭遇了沉沒和火燒，寓意著離別帶來的傷痛和冷漠。整首詩以簡練的詞句，將離別的痛苦與對自然景象的描繪相結合，使讀者在感受美景的同時也能感受到作者的內心痛楚。通過這種交織的手法，作者成功地表達了離別的辛酸和無奈，使讀者在閱讀中產生共鳴。

這首詩整體意境深遠，情感真摯，語言簡練而富有力度。通過對自然景象的描繪和比喻的運用，將離別的痛苦和無奈表達得淋漓盡致，給人以強烈的感染力。讀者在閱讀時能夠感受到作者內心的悲涼和孤獨，同時也能從中體味到離別的痛苦和無奈，引發共鳴。這首詩以簡短的篇幅展現了作者的情感和思考，給人留下深刻的印象，是一首值得品味和欣賞的佳作。

jì èr shí èr shǒu
偈二十二首

dà dì xuě màn màn, lín xíng yī jù nán.
大地雪漫漫，臨行一句難。
ní niú chén jù jìn, yù mǎ huǒ zhōng hán.
泥牛沉巨浸，玉馬火中寒。