“寶殿煙籠月色前”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五位》是一首宋代的詩詞，作者是釋子淳。詩中描繪了正中有偏的景象，寶殿籠罩在月色之中。在井底點燃了燈火，天空還未破曉，暗中辨別前方的道路和源頭。

這首詩詞通過簡潔的語言和意象，傳達了深刻的詩意。寶殿煙籠月色前的景象給人一種神秘而又莊嚴的感覺，宛如置身于仙境之中。井底燃燈的描寫則帶來一種朦朧和幽暗的氛圍，暗示著行進路上的困難和迷茫。作者隱喻出人生的旅途，通過暗中夜辨往為源的描寫，表達了對于前方未知的探索和追尋的勇氣與決心。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解。首先，寶殿煙籠月色前的景象呈現了一種超脫塵俗的美感，給人以寧靜和遙遠的感覺，暗示了詩人對于超越世俗束縛的追求和向往。其次，井底燃燈的描寫反映了困境和黑暗，但也蘊含著希望和勇氣。通過燃燈于井底，詩人表達了在困難中勇往直前、尋找真理和源頭的決心。最后，暗中夜辨往為源的意象傳遞了對于探索和追尋的追求，鼓勵人們在迷茫時保持警覺和堅定，努力尋找自己的道路和歸宿。

《五位》這首詩詞通過簡練而富有意象的語言，將寶殿、井底和夜色等元素融入其中，展現了一種曠達的胸懷和對于人生追求的堅持。它鼓舞人們勇敢面對困難，勇往直前，尋找真理和源頭。同時，它也引導人們在迷茫時保持警覺，用心辨別前方的道路，追尋自己內心的指引。這首詩詞在表達詩人個人情感的同時，也具有普世的價值和啟示，讓人們思考人生的意義和方向。

wǔ wèi
五位

zhèng zhōng piān, bǎo diàn yān lóng yuè sè qián.
正中偏，寶殿煙籠月色前。
jǐng dǐ rán dēng tiān wèi xiǎo, àn zhōng yè biàn wǎng wèi yuán.
井底燃燈天未曉，暗中夜辨往為源。