“空劫一壺天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酬劉書記朝奉二首》是宋代釋子淳所作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
回應劉書記的朝拜禮
一首
生命的經歷由于維摩菩薩的教誨
成了有力的句子被說出
空空如也的宇宙中有一壺天
泥雕的牛在月亮上犁耕

二首
昔日的話語已化作星光
千年之后仍然閃耀
昨夜的夢境消散在塵埃中
一切都歸于虛無
猶如泥牛耕破了月亮
天空中只剩下寂寞和虛幻

詩意和賞析：
這首詩詞以回應劉書記的朝拜禮為背景，通過簡潔而深刻的語言描繪了生命的無常和虛幻感。詩中表達了生活中的經歷和言語被時間所消逝的感嘆，以及宇宙的遼闊和虛無的形象。

第一首詩句中，將生命的經歷比喻為有力的句子，表達了經歷和教誨的重要性。維摩菩薩是佛教中的重要菩薩，他的教誨為人們的生命賦予了力量。

第二首詩句中，描述了宇宙的空曠和虛無。一壺天象征著宇宙的廣闊，而泥牛耕破月亮則展現了時間的無情和物質的虛幻。這種對時間和物質的凝視，表達了作者對生命和世界的深思和感慨。

整首詩詞以簡潔而凝練的語言展示了佛教思想中的無常觀念和對生命的反思。通過運用意象、對比和象征，揭示了生命的脆弱和世事的無常，引導讀者思考人生的意義和價值。

chóu liú shū jì cháo fèng èr shǒu
酬劉書記朝奉二首

shēng yá dé lì jù, jǐn bèi wéi mó shuō.
生涯得力句，盡被維摩說。
kōng jié yī hú tiān, ní niú gēng pò yuè.
空劫一壺天，泥牛耕破月。