“寂照含虛未兆身”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寂照含虛未兆身”出自宋代釋子淳的《寄度兄道友》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jì zhào hán xū wèi zhào shēn,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寂照含虛未兆身”全詩
《寄度兄道友》
寂照含虛未兆身,翛然那與物為鄰。
任經風月霜威重,枯木花芳不犯春。
任經風月霜威重,枯木花芳不犯春。
分類:
《寄度兄道友》釋子淳 翻譯、賞析和詩意
《寄度兄道友》是宋代釋子淳創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
靜靜地照耀,蘊含著虛無的未來。如此自由自在,仿佛與一切物象為鄰。縱然經歷風雨和歲月的洗禮,堅如冰霜的威嚴也無法壓倒它。枯木在花香中綻放,勇于挑戰春天的威嚴。
詩意:
這首詩詞表達了一種超越常態的境界和態度。詩人描述了一個靜謐、虛無的存在,它與世界和諧共處,不受外界風霜的干擾。它不僅能夠抵御外界的壓力,還能在不起眼的枯木中綻放出美麗的花朵。這種境界象征著詩人超越塵世紛擾、追求自我解放的精神狀態。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了一種超然物外的境界。詩人通過對寂靜、虛無的描述,表現了一種超越塵世的寧靜與自由。詩中的“翛然那與物為鄰”表明詩人與世界和諧共存,不與外界的干擾相互糾纏。詩句“任經風月霜威重,枯木花芳不犯春”揭示了詩人的內心力量,即使在逆境中也能保持堅韌,不受外界壓力的摧殘。枯木開花的形象象征著生命的頑強和美好的希望。
整首詩詞給人以一種超然世俗的感覺,表達了對自由、寧靜和個體解放的追求。它鼓勵人們在外界環境困擾下保持內心的堅強和積極樂觀的態度,展示了詩人的心靈境界和對人生的獨特見解。
“寂照含虛未兆身”全詩拼音讀音對照參考
jì dù xiōng dào yǒu
寄度兄道友
jì zhào hán xū wèi zhào shēn, xiāo rán nà yǔ wù wèi lín.
寂照含虛未兆身,翛然那與物為鄰。
rèn jīng fēng yuè shuāng wēi zhòng, kū mù huā fāng bù fàn chūn.
任經風月霜威重,枯木花芳不犯春。
“寂照含虛未兆身”平仄韻腳
拼音:jì zhào hán xū wèi zhào shēn
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“寂照含虛未兆身”的相關詩句
“寂照含虛未兆身”的關聯詩句
網友評論
* “寂照含虛未兆身”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“寂照含虛未兆身”出自釋子淳的 《寄度兄道友》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。