“當鋒未薦西來旨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“當鋒未薦西來旨”出自宋代釋子淳的《丹霞第二代無學視野師》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dāng fēng wèi jiàn xī lái zhǐ,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“當鋒未薦西來旨”全詩
《丹霞第二代無學視野師》
皎月流輝,影澄寒水。
萬有齊彰,太虛廓爾,禪版曾酬上上機,當鋒未薦西來旨。
萬有齊彰,太虛廓爾,禪版曾酬上上機,當鋒未薦西來旨。
分類:
《丹霞第二代無學視野師》釋子淳 翻譯、賞析和詩意
《丹霞第二代無學視野師》是宋代釋子淳所創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
皎月流輝,影澄寒水。
皎潔的月光倒映在清冷的水面上。
萬有齊彰,太虛廓爾,
宇宙萬物共同顯現,無邊無際的虛空廣袤遼闊,
禪版曾酬上上機,
禪宗教義已曾回報上帝,
(注:這句詩意較為難以準確理解,解讀可能因人而異)
當鋒未薦西來旨。
面對挑戰的時候,還未將西方的真諦傳達出去。
詩意和賞析:
這首詩詞以自然景象和宇宙間的廣闊空間為主題,表達了對宇宙萬物的贊美與敬畏。皎潔的月光倒映在寒冷的水面上,展現了一幅寧靜而美麗的畫面。"萬有齊彰"表明宇宙中的一切事物都在和諧共生,彼此相輔相成。"太虛廓爾"則描繪了宇宙的無邊無際,寬廣無垠的景象。
詩詞中提到了禪宗和西方真諦,暗示了作者對精神探索的追求。"禪版曾酬上上機"表明作者曾經通過禪宗修行,獲得了一種超越凡俗的境界。而"當鋒未薦西來旨"則表達了一種未能將西方的真諦傳達出去的遺憾和未竟的使命。
整首詩詞通過自然景象和哲思抒發了作者對宇宙和人生的思考和感悟,同時也流露出一種追求超越和探索的精神。這種抒懷與思辨的情感使得這首詩詞具有一種內斂而深邃的意境,引人思索。
“當鋒未薦西來旨”全詩拼音讀音對照參考
dān xiá dì èr dài wú xué shì yě shī
丹霞第二代無學視野師
jiǎo yuè liú huī, yǐng chéng hán shuǐ.
皎月流輝,影澄寒水。
wàn yǒu qí zhāng, tài xū kuò ěr,
萬有齊彰,太虛廓爾,
chán bǎn céng chóu shàng shàng jī, dāng fēng wèi jiàn xī lái zhǐ.
禪版曾酬上上機,當鋒未薦西來旨。
“當鋒未薦西來旨”平仄韻腳
拼音:dāng fēng wèi jiàn xī lái zhǐ
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“當鋒未薦西來旨”的相關詩句
“當鋒未薦西來旨”的關聯詩句
網友評論
* “當鋒未薦西來旨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“當鋒未薦西來旨”出自釋子淳的 《丹霞第二代無學視野師》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。