“言滿天下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《凈因和尚》是宋代釋子淳所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
即真非真，是假非假。
語路未陳，言滿天下。
驪龍海臥彩云深，
黑漆昆侖騎玉馬。

詩意：
這首詩詞表達了一種哲理思考，探討了真實與虛幻之間的關系。詩人通過對真與假、言語與沉默的對比，表達了對于世界本質和人生意義的思索。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深邃的語言，傳達了詩人對于真實與虛幻的思考。詩句“即真非真，是假非假”暗示了現實世界的表象可能并非完全真實，而內在的真相也并非完全虛幻。詩人認為，人們所能言說表達的語言有限，無法完全把握事物的本質和真相，“語路未陳，言滿天下”，意味著在萬物之中，言語表達的局限性。

接下來的兩句：“驪龍海臥彩云深，黑漆昆侖騎玉馬”，通過描繪奇幻的景象，增添了詩詞的意境和趣味。驪龍海臥彩云深，暗示了宏偉神奇的景象，而黑漆昆侖騎玉馬則象征著玄妙超越的境界。通過這些意象的運用，詩人進一步強調了現實與虛幻、真實與幻象之間的模糊邊界。

總的來說，這首詩詞以簡練而深刻的語言，通過對真實與虛幻的思考，表達了作者對于世界本質和人生意義的探索。同時，詩詞中奇幻的景象和象征意象的運用，增添了一定的趣味和意境，使詩詞更富有詩意和思考性。

jìng yīn hé shàng
凈因和尚

jí zhēn fēi zhēn, shì jiǎ fēi jiǎ.
即真非真，是假非假。
yǔ lù wèi chén, yán mǎn tiān xià.
語路未陳，言滿天下。
lí lóng hǎi wò cǎi yún shēn, hēi qī kūn lún qí yù mǎ.
驪龍海臥彩云深，黑漆昆侖騎玉馬。