“為憐松竹引清風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百六十首》是宋代釋宗杲所作的一首詩詞。這首詩詞描述了一片山前的閑田地，詩人回憶起自己曾經在這里的經歷。他雙手合十，向祖先祈禱，詢問契約之事，因為契約的內容模糊不清。他多次出售這片土地，卻又重新購回，這是為了保護他的利益，但也給他帶來了困擾。然而，他欣賞松竹，它們引領著清風，給他帶來慰藉。

這首詩詞通過簡潔的文字描繪了一幅山前田地的景象，卻蘊含著深刻的詩意。詩人的雙手合十和向祖翁祈禱的舉動，表達了他對傳統價值觀和家族傳統的尊重和追求。契約不分明的描述，反映了生活中的不確定性和困惑，這是一個普遍存在的問題。詩人的多次買賣土地的經歷，折射出社會生活的復雜性和人們在利益面前的掙扎。然而，詩人仍然欣賞自然界中的松竹，它們象征著清新、自由和堅韌，給他帶來了心靈的慰藉。

這首詩詞以簡潔、自然的語言展現了詩人對生活的思考和感悟。它揭示了人們在現實生活中面臨的困擾和矛盾，同時表達了詩人對自然美和傳統價值的贊美。通過對土地、契約和自然景觀的描繪，詩人在表達個人情感的同時，也折射出社會和時代的方方面面。這首詩詞在簡短的篇幅內，通過細膩的詩意和抒情的筆觸，營造了一種寧靜而富有意境的氛圍，給人以深思和共鳴。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈頌一百六十首

shān qián yī piàn xián tián dì, yuán lái jì de zài.
山前一片閑田地，元來記得在。
chā shǒu dīng níng wèn zǔ wēng, zhǐ wèi qì quàn bù fēn míng.
叉手叮嚀問祖翁，只為契券不分明。
jǐ dù mài lái huán zì mǎi, nán wéi yá bǎo rén,
幾度賣來還自買，難為牙保人，
wèi lián sōng zhú yǐn qīng fēng.
為憐松竹引清風。