“總不出今日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百六十首》是宋代釋宗杲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
一二三四五，五四三二一。
返覆數千回，總不出今日。
霜風刮地來，法身赤骨左骨右歷。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡潔有力的語言表達了一種深刻的哲理和禪宗思想。詩中的數字和句子形成了一種倒序的結構，以"五四三二一"的順序開始，然后逆序回到"一二三四五"，意味著循環、變化和歸一的過程。

詩人通過返覆的過程以及數字的變化，傳達了一個重要的觀點：盡管時間流轉，世事變化，但真理和本源卻是永恒不變的。無論經歷多少次的返覆，歸根結底，回到最初的狀態，每一個當下都是獨一無二的，都是至高無上的。

詩的最后兩句"霜風刮地來，法身赤骨左骨右歷"采用了象征性的表達。霜風刮地來，寓意著世間無常和無常的法則。"法身赤骨左骨右歷"則表達了一個人在禪宗修行中，徹底剝離了外在的形式和束縛，只剩下光禿禿的法身和骨骼。這種形象化的描繪傳遞了詩人對解脫和超越世俗的追求。

這首詩詞雖然簡短，但蘊含了深刻的禪宗思想。它通過數字的變化和返覆，傳達了時間和變化的虛幻性，以及回歸本源的重要性。詩人的表達方式簡練而意味深長，引導讀者思考生命的意義和超越塵世的境界。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈頌一百六十首

yī èr sān sì wǔ, wǔ sì sān èr yī.
一二三四五，五四三二一。
fǎn fù shù qiān huí, zǒng bù chū jīn rì.
返覆數千回，總不出今日。
shuāng fēng guā dì lái, fǎ shēn chì gǔ zuǒ gǔ yòu lì.
霜風刮地來，法身赤骨{左骨右歷}。