“當門書大吉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百六十首》是宋代釋宗杲所作的一首詩詞。這首詩表達了作者對生命和世界變化的思考，以及人們應當如何在瞬息萬變的世界中保持平衡和善待他人的智慧。

詩意和賞析：
這首詩詞以數字和自然元素為基礎，通過形象的表達和對比，傳達了一種深刻的哲學思考。詩的開頭，“一二三四五，虛空闕處補”意味著宇宙的完整與和諧。數字的變化和虛空的存在提示著無常和變化的真理，而“補”字則傳達了調和與修補的含義，即在無常中尋求穩定和完整。

接下來的“五四三二一，當門書大吉”，數字的逆序排列帶來了一種對比和反轉的效果。這里的“當門書大吉”意味著打開大門讀書將獲得吉祥。這句話提醒人們要努力學習和修身，以獲得幸福和成功。

下一句“好手揮斤去鼻泥，衲僧機妙安能識”描繪了一個精妙的場景。其中，“好手揮斤去鼻泥”形象地表達了高超的匠人技藝，隱喻著智慧和能力。而“衲僧機妙安能識”則暗含了人們對智慧和才能的誤判和忽視。這句話告訴我們，真正的智慧不應僅僅通過外表來判斷，而應通過深入了解和體驗來認識他人。

最后一句“驀然識，百草頭邊露消息”給人以啟發和省思。這句話揭示了生命和世界的細微之處蘊含著無限的信息和智慧。只有當我們用心去觀察和洞察，才能真正領悟到世界的奧秘和生命的真諦。

譯文：
一二三四五，虛空闕處補。
五四三二一，當門書大吉。
好手揮斤去鼻泥，衲僧機妙安能識。
驀然識，百草頭邊露消息。

這首詩通過簡潔而富有哲理的語言，以數字和自然的意象為線索，表達了作者對于生命和世界的思考。詩中融入了對人生的教誨和智慧的探討，提醒人們在瞬息萬變的世界中尋求平衡，珍惜智慧和修身齊家的重要性，以及通過細心觀察和體驗來領悟生命的真諦。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈頌一百六十首

yī èr sān sì wǔ, xū kōng quē chù bǔ.
一二三四五，虛空闕處補。
wǔ sì sān èr yī, dāng mén shū dà jí.
五四三二一，當門書大吉。
hǎo shǒu huī jīn qù bí ní, nà sēng jī miào ān néng shí.
好手揮斤去鼻泥，衲僧機妙安能識。
mò rán shí, bǎi cǎo tóu biān lù xiāo xī.
驀然識，百草頭邊露消息。