“顧陸筆端難狀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百二十一首》是宋代釋宗杲所寫的一首詩詞。這首詩詞描繪了九十七種奇妙的面貌，表達了顧陸筆端難以描繪的精妙之處，以及趙州的眼睛能洞察人心，觀察到人的內心和五臟。

這首詩詞通過對九十七種妙相的描述，展示了釋宗杲對人體面貌的敏銳觀察和細膩描繪。顧陸被認為是一位杰出的畫家，他筆下的形象難以描繪，顯示了他高超的繪畫技巧和藝術水平。趙州則被稱為一個有著卓越洞察力的人，他的眼睛能夠透視人的內心，洞察人的想法和情感。他能通過觀察人的五臟，了解到人的內在狀態。

這首詩詞的譯文和賞析如下：

譯文：
九十七種奇妙的面貌，
顧陸無法描繪，難以形容，
趙州的眼睛明澈炯炯，
洞察人心和五臟的軀殼。

詩意和賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了各種各樣的面貌，展示了釋宗杲對人體外貌的觀察和理解。九十七種奇妙的面貌象征著人類的多樣性和獨特性，每個人都有自己獨特的容貌和表情。顧陸的筆端無法描繪這些奇妙的面貌，顯示了其中的復雜性和難以捉摸的特點。

而趙州則以他敏銳的眼睛和洞察力聞名。他能透過外貌看到人的內心，了解人的思想和情感。他甚至能通過觀察人的五臟，洞察到人的內在狀態，這展示了他超凡的智慧和洞察力。

這首詩詞通過對九十七種妙相、顧陸和趙州的描繪，傳遞了對人類多樣性和內心世界的思考。它呈現了作者對人的復雜性和深度的認識，以及對藝術和智慧的贊美。同時，它也提醒我們在觀察他人時要保持敏銳的洞察力，不僅看到表面，更要理解和關懷內心的世界。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

jiǔ shí qī zhǒng miào xiāng, gù lù bǐ duān nán zhuàng,
九十七種妙相，顧陸筆端難狀，
zhào zhōu yǎn mù jīng míng, qù jiàn xīn gān wǔ cáng.
趙州眼目精明，覷見心肝五藏。