“涂路波吒數十州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百二十一首》，是宋代釋宗杲所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
涂路波吒數十州，
傳言送語當風流。
不知腳下泥生刺，
蹋著錐人腳指頭。

詩意：
這首詩描繪了一個旅行者穿越泥濘道路的場景。他行走在數十個州府之間，傳言和謠言在風中流傳。然而，他并不知道自己的腳下是泥濘的，泥土扎刺著他的腳趾。

賞析：
這首詩通過簡潔而質樸的語言，表達了一個旅行者的艱辛和困境。作者以生動的筆觸描繪了旅途中的艱難，泥濘的道路給行人帶來困擾和痛苦。這種痛苦并非來自外部的困境，而是生活的瑣碎和不盡如人意的細節所帶來的難以忍受的煎熬。

詩中的“傳言送語當風流”揭示了旅行者所面臨的是社會上的傳聞和謠言，這些傳聞和謠言如同風一般吹散，使得他的旅程變得更加辛苦和孤獨。而“不知腳下泥生刺，蹋著錐人腳指頭”則表達了旅行者對自身處境的無知和無奈。

這首詩在簡短的文字中傳遞了一種深沉的情感，同時也反映了人們在生活中所面對的瑣碎和艱辛。它呈現出一種深刻的寫實主義風格，通過描寫細節來展示生活的殘酷和不完美。這種對細節的關注和描繪使得讀者能夠更好地感同身受，產生共鳴，并思考人生的意義和價值。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

tú lù bō zhā shù shí zhōu, chuán yán sòng yǔ dāng fēng liú.
涂路波吒數十州，傳言送語當風流。
bù zhī jiǎo xià ní shēng cì, tà zhe zhuī rén jiǎo zhǐ tou.
不知腳下泥生刺，蹋著錐人腳指頭。